Piotr Krasnowolski (ur. 1968) anglista, tłumacz słowa mówionego i pisanego. W minionym życiu zawodowym nauczyciel. Filologią zaraził się jeszcze prenatalnie (bakcyl obecny w rodzinie humanistów od 5 pokoleń). Starożytne Carpe diem przełożył praktycznie na zamiłowanie do pracy w nocy, nowożytne KISS (Keep it Simple, Stupid) – na BUZI (Byłeś Ujął Zwięźle, Inteligencie©), a wakacje i urlopy przełożył na emeryturę.
Lubi tłumaczyć, że woli pracę z tekstami trudnymi i ciekawymi kosztem znacznie lepiej płatnych aczkolwiek wywołujących mdłości i niemiłosieie powtarzalnych standardów.
HOBBiT Piotr Krasnowolski urodził się stosunkowo późno bo w 1998 r. jako pomysł na życie nie tylko zawodowe. Więź z hobbitami płynie nie tylko z literatury, ale i z zamiłowania do towarzystwa, dobrego jadła i napoju, przytulnych miejsc do pracy oraz spokojnego życia przejawiającego się – jak pokazał Tolkien – wielością zwariowanych przygód.
e-mail: pk@hobbit.biz.pl
skajp: mrkrasnal
gadu-gadu: 150355
tel.: +48 (0) 602 170 236
| « | 1 | » |
